UOX3 version: 0.98-4.0c
If you've got colored ingots in your backpack at the same time as trying to smith stuff using normal iron ingots, the crafting system will pick from your piles of colored ingots instead of using the normal iron ingots.
In other words - don't keep your colored ingots in your backpack while attempting to smith iron items, unless you want to waste them ;P